コスモ石油ら、廃棄物になる「原油スラッジ」を50％以上削減

コスモ石油（東京都港区）、アブダビ石油（東京都港区）、石油天然ガス・金属鉱物資源機構（JOGMEC／東京都港区）は、11月2日、原油タンクに堆積したスラッジ（沈殿物）から有用な油分を回収し、従来技術より50％以上のスラッジを削減できる技術を開発したと発表した。

スラッジは原油に含まれる油分・水分・固形分（砂、さびなど）が混じりあったものがタンク底部に沈殿・堆積したもの。従来は定期的なタンク開放検査時にタンク外へ排出され、産業廃棄物等として処理される。今回開発した原油スラッジ削減（Sludge Volume Reduction／SVR）技術は、スラッジを（1）遠心分離設備によって有用な油分と不要な水分・固形分に分離する技術、（2）回収した油分を生産原油と混ぜ合わせる再原油化技術、の2つを組み合わせたもの。